Memoria istorică, identitatea, limba, experienţa regimului totalitar şi valorile democratice au fost temele conferinţei dedicate celor 35 de ani de independenţă a Republicii Moldova. Evenimentul a fost inspirat de cartea scriitoarei Maria Pilchin, „Lecţia de rusă", care prezintă drama deportărilor basarabenilor în Siberia, în 1949, sub regimul totalitar sovietic.
Autoare spune că romanul "Lecţia de rusă" este un exercițiu de memorie și o invitație la reflecție, pentru ca astfel de tragedii să nu se mai repete. Cartea este dedicată, în special, tinerilor, pe care îi îndeamnă să descopere istoria deportărilor prin poveștile celor care au supraviețuit.
MARIA PILCHIN, scriitoare: Vom vorbi despre aceşti 35 de ani ai independenţei moldoveneşti. Ani în care am învățat niște lecții și o lecție rusească este despre cum e să te rupi de un imperiu, cum să nu îți uiți traumele istorice, cum să înțelegi cine ești. Pentru că atât timp cât nu știm cine suntem, nu avem o identitate. Iar fără identitate, nu poți avea viitor.
Semnificația Declarației de Independență, memoria regimului totalitar, rolul limbii în formarea identității și impactul literaturii asupra recuperării memoriei colective au fost principalele subiecte abordate.
MONICA BABUC, director, Institutul Cultural Român "Mihai Eminescu" Chişinău: Dacă ne gândim că la 35 de ani de independenţă, deja nu toată lumea care le-a trăit își amintește exact cât de mare a fost lupta pentru independenţa Republicii Moldova de Uniunea Sovietică. Cât de mare a fost lupta pentru revenirea limbii române la locul ei potrivit în viaţa românilor basarabeni, în calitate de limbă de stat, în veşmântul ei firesc, grafia latină.
Conferința a reunit personalități din domeniile istoriei, literaturii, psihologiei și filologiei şi a oferit o perspectivă asupra identității, memoriei colective și patrimoniului cultural.
ZINAIDA BOLEA, cercetătoare: Cred că este fundamental pentru noi toți, pentru identitatea noastră colectivă pentru că independenţa a deschis o poartă către regăsirea noastră și către un parcurs european și democratic. De aceea, eu zic că poate cea mai importantă sărbătoare pentru Republica Moldova.
ELENA UNGUREANU, filolog: Această carte este despre memorie. Şi nu este vorba doar despre ce au trăit basarabenii, o deportare care a lăsat urme adânci în conștiința lor, este vorba despre toată populația Republicii Moldova. Este vorba de Basarabia de altă dată. Suntem aici pentru a vorbi generaţiei viitoare despre memorie. Este important să nu uităm ceea ce a lăsat urme foarte adânci și despre care generația tânără cunoaște mai puțin.
Evenimentul "Republica Moldova la 35 de ani de Independență: "Lecția de rusă" în dialog public" a fost organizat de Institutul Cultural Român "Mihai Eminescu" la Chișinău, în parteneriat cu Muzeul Național de Istorie a Moldovei. TVR Moldova a fost partener media al evenimentului.
