Istoria dramatică a școlii românești din stânga Nistrului și aproape trei decenii de luptă pentru dreptul de a învăța în limba română. Sunt subiectele pe care le regăsim în cea de-a doua ediţie de memorii "Ostatic în propria țară" a profesorului Ion Iovcev. Autorul povesteşte despre perioada în care a condus Liceul "Lucian Blaga" din Tiraspol, vine cu dezvăluiri politice recente, memorii despre atitudinea autorităților de la Chișinău și jocurile de culise din jurul conflictului transnistrean.
Cartea "Ostatic în propria țară" este mai mult decât o colecție de amintiri. Este o mărturie despre una dintre cele mai dificile perioade din istoria recentă a Republicii Moldova, văzută prin ochii profesorului Ion Iovcev, cel care a apărat dreptul copiilor din stânga Nistrului de a studia în limba română.
ION IOVCEV, autor, fost director al Liceului "L. Blaga", Tiraspol: M-am străduit să arăt lupta acelor ostatici, care de fapt nu au fost ostatici pentru că au fost luptători. Iar arma noastră principală a fost cuvântul. Cuvântul are o mare însemnătate. Am trecut tot ce am scris, nu prin pix, dar prin suflet pentru că tot ce descriu sunt retrăiri.
Noua ediție o completează pe cea anterioară cu experiențele recente ale autorului în Parlamentul European.
ION IOVCEV, autor, fost director al Liceului "L. Blaga", Tiraspol: Vorbesc despre alegerile parlamentare, prezidenţiale din Republica Moldova. Vorbesc despre alegerile parlamentare din România deoarece am fost candidat în Parlamentul României şi am avut întâlniri foarte frumoase în Belgia, în Italia. M-am întâlnit cu diaspora noastră românească în Germania şi am avut o susţinere foarte mare din partea românilor de pretutindeni.
Cartea păstrează vie memoria unei comunități care, în condiții dificile, a ales să-și apere limba și identitatea.
ION NEGREI, istoric: Ceea ce se conţine în această carte aduce un model de nu aş vrea să zic export de cultură în stânga nistrului, dar un model de export de model european al invatamantului, este vorba de modelul românesc în stnga nistrului care aduce limbă, cultură, civilizaţie.
IGOR ŞAROV, istoric: Eu am şi scris o prefaţă la această lucrare în care domnul Iovcev apare ca un simbol al romanităţii în Transnistria. Cred că această lucrare este importantă şi ca un mesaj pentru tineri, astăzi într-o lume complicată, ce ar fi însemnat verticalitatea, curaj şi luptă.
OAZU NANTOI, deputat: Este un document istoric despre faptul că şi în stânga Nistrului sunt oameni cu demnitate, cu spirit de cetăţean al R. Moldova care a opus rezistenţă activă chiar în condiţiile presiunii barbare din partea centurii ruseşti de la tirapol.Domnul Iovcev cu celectivul de pedagogi şi cu părinţii care au decis să îşi dea copii la şcolile cu predare în l. romană este un model pentru noi.
Directoarea Liceului "Ștefan cel Mare și Sfânt" din Grigoriopol, Eleonora Cercavschi, spune că şi acum luptă pentru dreptul de a studia în limba română.
ELEONORA CERCAVSCHI, director, liceul "Ștefan cel Mare și Sfânt" din Grigoriopol: Şi acum suntem în Transnistria fără nicio protecţie din partea statului. Atunci erau timpurile şi mai dificile şi mai grele. Şi neavând nicio susţinere din punct de vedere juridic, totuşi am rezistat, cred că datorită dragostei faţă de carte, faţă de limbă, istoria noastră, pe care am învăţat-o în familie, de la părinţi şi bunici, care au fost deportaţi şi ne-au spus adevărul.
Volumul are 448 de pagini și, pe lângă memorii, conține numeroase documente și fotografii.
