Au plecat din Republica Moldova, dar păstrează limba română în familie. În Statele Unite, Canada, Franța și Elveția, părinții își învață copiii să vorbească românește și să păstreze legătura cu locul din care provin. Pentru copiii născuți sau crescuți peste hotare, limba devine o legătură cu familia, cu tradițiile și cu cei rămași acasă.
Irina Miron-Ţîbuleac a plecat împreună cu familia în Statele Unite, în urmă cu trei ani. Pe lângă serviciu, predă la "Școala Noastră" din Chicago, unde zeci de copii învață limba română și descoperă tradițiile de acasă. Pentru ea, limba română este mai mult decât o materie de studiu. Este parte din identitatea copiilor.
IRINA MIRON-ŢÎBULEAC, basarabeancă stabilită în SUA La şcoala noastră vin zeci de copii din regiune, copii ale moldovenilor, dar şi a mai multor români stabiliţi aici. Unii dintre ei fac chiar şi o oră pe drum pentru ca să vină aici la şcoala noastră ca să înveţe limba romnă, ca să afle despre tradiţiile şi cultura de acasă. Ca să se conecteze cu rădăcinile.
În Canada, familia Trofimciuc păstrează aceeași legătură cu Republica Moldova prin limba vorbită acasă.
EMMA TROFIMCIUC Eu la şcoală vorbesc doar în franceză şi în engleză, dar acasă cu mami şi tati vorbesc doar în l. română. Iubesc limba română pentru că e limba mamei mele şi pot să vorbesc cu oamenii dragi din Moldova.
MIHAI TROFIMCIUC, basarabean stabilit în Canada Vrem ca limba română să rămâna limba pe care o vorbim acasă, astfel Ema păstrează o legătură cu familia şi cu locul de unde venim.
MARINA TROFIMCIUC, basarabeanca stabilită în Canada Eu nu îmi imaginez să îi spun copilului meu Te iubesc într-o altă limbă decât cea română. La mulţi ani de Ziua Limbii Române.
În Franța, familia Cauzan își crește cei patru copii departe de Republica Moldova, dar păstrează în familie limba și legătura cu rădăcinile. Pentru ei, româna este puntea dintre generații.
SOFIA ROTARU CAUZAN, basarabeancă stabilită în Franţa Noi am încercat mereu să păstrăm în casă un mic colţ din Moldova. Credem că un copil care îşi cunoaşte roginea are o legătură mai puternică cu familia şi cu propria lui identitate. Limba română este pentru noi o punte între generaţii.
În Elveția, copiii din familii românești merg în weekend la Școala "Guguță". Acolo învață limba română, dar descoperă și poveștile, tradițiile și valorile țării în care s-au născut .
Printre elevi se află și cei trei copii ai Anastasiei Parvan. Familia trăiește de șase ani în Elveția, iar copiii cresc între două limbi.
ANASTASIA PARVAN, basarabeancă stabilită în Elveţia Ne străduim ca acea semnincioară a identităţii noastre să fie plantată în inimile copiilor noşti şi să cunoască cât e de bogată şi frumoasă limba română. Ca mai târziu când vor deveni maturi să răspundă uşor cine sunt, din ce ţară fac parte.
Din Statele Unite până în Elveția, limba română rămâne pentru aceste familii o legătură cu Republica Moldova și cu cei de acasă. O limbă pe care părinții încearcă să o transmită copiilor, chiar și la mii de kilometri distanță.
