„Ultimele care m-au amuzat au fost cuvintele auzite chiar ieri: «Vreau să vă fac cadou o torbă». Cuvântul «torbă» nu este în niciun dicționar și nici în limba rusă nu este un cuvânt literar. Este din limbajul vorbit, iar corect ar fi sacoșă sau geantă. Imediat ce ai ajuns la București sau Iași și spui că ai adus o torbă, parcă ți-ai pus pe frunte locul de unde vii. Noi ne deosebim prin expresii de acest tip”, a declarat Iraida Condrea.

Profesorul Condrea a subliniat că, deși limbajul moldovenesc este interesant și pitoresc, anumite expresii, precum „Și-a jucat nunta” sau „Și-a servit cafeaua”, sunt greșite din punct de vedere lingvistic și nu trebuie propagate. 

„Acest limbaj trebuie învățat și corect utilizat, nu propagat”, a adăugat ea.

În opinia sa, este esențial să avem un respect deosebit față de limba noastră, pentru a o păstra corectă și frumoasă în toate formele sale.