Departe de casă, dar ancorată în valorile românești, o familie de basarabeni din Bruxelles păstrează, an de an, tradiţiile de Paşti şi îi încurajează şi pe copii să le ducă mai departe. Pentru Doina Pînzari și Dumitru Gorelco aceste obiceiuri fac parte din identitatea lor, indiferent pe ce meleaguri i-a purtat viaţa. Urmăriţi în continuare un reportaj realizat de Carina Muller, despre tradiţii, continuitate și despre felul în care sărbătorile păstrează vii legăturile cu pământul strămoşesc.
Primul ritual al zilei: spălatul cu apa în care a fost un ou roșu și un bănuț, pentru sănătate, belșug și noroc. Obicei vechi, păstrat chiar și departe de casă, spun gazdele.
DOINA PÎNZARI basarabeancă, Belgia: Apa ne aduce puritate, oul – sănătate, ne aduce aminte și despre sângele lui isus Hristos. Iar bănuții… ce ne aduc bănuții?
Imediat după aceea, la masa de sărbătoare, urmează unul dintre cele mai așteptate momente - ciocnitul ouălor roșii.
Pentru Doina Pînzari, funcționar în Comisia Europeană, sărbătoarea Învierii este despre familie și despre amintirile din copilărie, din Republica Moldova.
DOINA PÎNZARI basarabeancă, Belgia: Sărbătorim cu sfințenie sărbătoarea Paștelui la noi în familie, așa am fost învățați în familiile noastre, în Republica Moldova. MUSCA Pregătesc ouăle roșii, cozonacul și masa de sărbătoare.
În familia Goreleco, de sărbători, fiecare are rolul său. An de an, Dumitru Goreleco duce bucatele pregătite la biserică, pentru a fi sfințite în noaptea Învierii.
DUMITRU GORELCO basarabean, Belgia: Cum au zis și copiii: am moștenit acest obicei ca în Noaptea Învierii să mergem la biserică să sfințim bucatele, să aducem Focul Haric acasă, să ne binecuvânteze ca să avem în continuare un an fericit, familia să ne fie sănătoasă.
VANESA: Pentru mine Paștele îmi adduce aminte, de obicei, de ouă și iepuri. Familia noastră are tradiții preluate de la tatăl tătălui meu.
Iar legătura constantă cu cei de acasă mai alină dorul provocat de distanță. În curtea locuinţei din Bruxelles, sărbătoarea capătă și forme noi, împrumutate din obiceiurile locului. Copiii pornesc la vânătoarea de ouă. Joaca se împletește cu tradițiile aduse din Republica Moldova, fără să le înlocuiască. DOMINIC: -Am găsit aproape toate ouăle. -Cine le-a pus? -Tati... el le știe pe toate.
La Bruxelles, pentru această familie de basarabeni, tradițiile rămân un mod de a fi. Iar urarea de Paşti se va auzi la fel, oriunde s-ar afla. Paște Fericit! Hristos a Înviat! Sărbătoru luminate, fie că sunteți acasă sau în Diaspora!
