CULTURĂ

Un adevăr istoric, restabilit la Cernăuţi

Eveniment istoric la Cernăuţi. Pe faţada Catedralei mitropolitane din Nordul Bucovinei a fost reinstalată o inscripţia distrusă în urmă cu trei decenii: „Unuia în trei ipostasuri Dumnezeu”. Adevărul istoric a fost restabilit la insistenţa Centrului Cultural Român Eudoxiu Hurmuzachi din Cernăuţi.

În cele trei decenii, de când inscripţia a dispărut în mod misterios, comunitatea românească din nordul Bucovinei a făcut zeci de interpelări şi adresări către administraţia locală.

EUGEN PATRAŞ, vicepreşedinte al Centrului Cultural Român Eudoxiu Hurmuzachi din Cernăuţi: Am făcut mai multe demersuri din partea Centrului Eudoxiu Hurmuzachi, am insistat asupra repunerii. Lucrurile tindeau spre litigiu, dar Slavă Domnului s-a auzit şi repus acele inscripţii pentru credincioşii din Bucovina.

Inscripţia originală datează din anul 1844, când a fost pusă temelia primei biserici de piatră din nordul Bucovinei. A rezistat celor două războaie mondiale şi regimului autoritar comunist, dar literele, au fost sustrase în mod barbar la începutul anilor 90.

DRAGOŞ OLARU, arhivist, istoric şi publicist, Cernăuţi: Când cea mai frumoasă parte din Moldova a fost cotropită de imperiul habsburgic, aici erau 4 biserici şi toate erau din lemn. Chiar de atunci, românii au făcut demersuri că să-şi cosntruiasca o biserica din piatră din Cernăuţi.

EUGEN PATRAŞ, vicepreşedinte al Centrului Cultural Român Eudoxiu Hurmuzachi din Cernăuţi: Acest insccirs meritau o altă soarta. Nici până acum nu ştiu unde sunt acele litere care au dispărut acum 3 decenii.

Catedrala mitropolitană din Cernăuţi este un monument istoric. Inscripţia în limba română, scrisă cu caractere chirilice UNUIA ÎN TREI IPOSTASURI DUMNEZEU şi A.D. 1844, reprezintă o copie a celei dispărute. Originalul era poleit cu aur.